مردم ژاپن به شعر ايراني علاقهمندند |
|
«آكيهيده دويو»، رييس بخش فرهنگي سفارت ژاپن در ايران از علاقه وافر مردم اين كشور به ادبيات فارسي و به شكل ويژه شعر كلاسيك فارسي خبر داد.
دويو به خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) گفت: مردم ژاپن بسياري از آثار ارزشمند ادبيات ايراني را میشناسند؛ از جمله رودكي حافظ، سعدي، فردوسي و خيام در اين بين بسيار مورد توجه هستند.
وي كه خود فارغالتحصيل دانشگاه تهران در رشته ادبيات فارسي است، افزود: در ايران نيز بسياري از دانشجويان ايراني در رشته ادبيات ژاپني تحصيل ميكنند كه در آينده ميتوانند به معرفي برخي از آثار ادبيات ژاپن بپردازند كه تاكنون هم با ترجمه آثار موراكامي و چند نويسنده ديگر اين اتفاق رخ داده است.
دويو همچنين از اعلام آمادگي سفارت ژاپن براي حمايت از تعامل فرهنگي ميان دو كشور سخن گفت و افزود: از مترجمان ايراني ادبيات ژاپن حمايت لازم را به عمل خواهيم آورد.
وي گفت: اميدواريم هفته كتاب فرصت مناسبي براي گسترش رابطه فرهنگي ميان دو كشور باشد.
|